使用条款
本使用条款是您与 Berosh 应用提供者之间的协议：
Beroshapp – Halil Zınar Düzgün（个体经营者）
Johann-Strauß-Straße 12, 82008 Unterhaching, 德国
电子邮件：info@beroshapp.com · 电话：+49 172 5740559
（"Beroshapp"、"我们"）
本条款适用于您使用 Berosh 移动应用。您在创建账户或购买订阅时即接受本条款。
1. 谁可以使用 Berosh
您必须年满 16岁（如您所在国家规定的数字同意年龄更高，则以该年龄为准）。 未满18岁的用户购买订阅须获得父母或法定监护人的许可。
2. 服务
Berosh 是一款由 AI 驱动的餐饮计划和营养追踪应用，根植于 库尔德、安纳托利亚和中东饮食文化传统。功能包括： AI 生成的个性化餐饮计划、待客餐桌菜单、扫描冰箱、拍照生成 食谱、食谱搜索、烹饪助手、AI 营养助手（聊天）、通过照片、语音或条形码 记录饮食、饮食日记、营养追踪、每周报告， 以及介绍时令菜肴的文化日历。
本应用提供两种版本：免费版和付费 Premium 订阅。可用功能因版本而异，并在 应用内显示。
3. 订阅、购买与付款
App Store 审核人员注意： Berosh 提供通过 Apple 应用内购买和 Google Play 计费 处理的自动续费 Premium 订阅。 订阅标题、期限和价格会在购买前显示于付款界面。 本使用条款和隐私政策的链接可在 付款界面和应用设置中访问。
3.1 您向谁购买
您通过 Apple App Store 或 Google Play 购买 Premium。根据您所在的国家，商店 或以其自身名义向您销售（例如在欧盟、英国、土耳其和印度为 Apple Distribution International Ltd.， 在韩国为 Apple Services Pte. Ltd.），或作为我们的代理人代我们收取款项。 付款、计费、退款和家人共享适用商店的条款；本应用和本服务适用本 条款。在任何情况下，服务、支持和更新均由我们提供。 订阅管理通过 RevenueCat 进行；我们绝不会查看或存储您的支付卡信息。
3.2 Premium、免费版与免费试用
Berosh Premium 可解锁高级餐饮计划、详细营养分析和扩展的高级 内容。价格、计费周期（按月或按年）以及如提供免费试用时的试用期限， 会在您确认购买前显示于购买界面。免费版免费提供核心功能。
3.3 续费与取消
除非您在当前周期结束前至少 24小时 取消，Premium 将按相同计费周期（一个月或一年） 自动续费。免费试用期结束前未取消的， 将转为付费订阅。您可随时取消：
- iPhone：设置 → [您的姓名] → 订阅 → Berosh → 取消订阅
- Android：Google Play → 个人资料 → 付款和订阅 → 订阅 → Berosh → 取消订阅
- 在应用内：个人资料 →"取消或管理订阅"可直接带您前往商店页面。
取消将在当前计费周期结束时生效；在此之前，您仍可使用 Premium。
3.4 您的撤回权
如您是消费者，您可能享有在 14天（巴西：7天）内撤回购买的法定权利。对于通过 App Store 或 Google Play 进行的购买， 请使用商店的撤回或退款功能：
- Apple：reportaproblem.apple.com，或 Purchase History（购买记录）→"Withdraw Transaction"（撤回交易）
- Google：play.google.com → Order history（订单记录）→ Request a refund（申请退款），或 Google 的撤回表单
您也可以发送电子邮件至 info@beroshapp.com 告知我们；我们将协助 您完成商店的流程。商店的退款政策不限制您的法定权利。
3.5 价格变更
如果我们的成本发生变化（例如 AI 服务商、 托管、商店费用或税费），或在我们新增重要功能时，我们可能会变更未来计费周期的价格。我们将至少提前 30天 在应用内或通过电子邮件告知您，并说明原因。如法律或商店 要求征得您的同意，新价格仅在您于商店或应用的同意界面中同意后适用； 如您不同意，您的订阅将在当前周期结束时按原价终止。在其他 情况下，您可以在新价格适用前取消订阅。
4. AI 生成内容与健康信息
Berosh 使用人工智能（OpenAI 的语言和语音 模型）提供一般性的营养和烹饪信息。这不构成医疗建议、诊断或治疗。AI 输出可能 有误或不完整：请自行核对食材、过敏原和用量；在对饮食作重大调整前，请咨询医生或注册 营养师，尤其是当您患有疾病或存在过敏时。 您发送给 AI 功能的照片、录音和消息由 OpenAI 代表我们处理，具体见 我们的隐私政策。我们的责任依照第9条确定。
5. 您的账户
您有责任对账户登录凭据保密， 并对您账户下发生的所有活动负责。您同意：
- 在创建账户时提供准确、最新的信息
- 如发现账户遭到未经授权的使用，立即通过 info@beroshapp.com 通知我们
- 不与他人共享账户登录凭据，也不将账户转让给他人
6. 可接受的使用
您同意不得：
- 将本应用用于任何非法目的，或违反任何适用的法律 法规使用本应用
- 对本应用进行逆向工程、反编译或反汇编，但法律允许的情形除外 （例如《德国著作权法》第69d条和第69e条）
- 上传有害、诽谤、违法或侵犯 第三方权利的内容
- 试图干扰、破坏或未经授权访问本应用的 服务器或基础设施
- 使用自动化工具（机器人、爬虫）从本应用中提取数据
- 使用 Berosh 生成的内容训练或改进 AI 或机器学习模型
- 规避订阅限制，或与其他用户共享付费 Premium 访问权限
7. 知识产权
Berosh 应用——包括其名称、标志、设计、文化食物数据库及我们创建的所有 内容——是 Beroshapp 的知识产权， 受德国及国际版权法保护。我们授予您一项有限、 非独占、不可转让、可撤销的许可，仅可将本应用用于个人 非商业用途。
您在应用内创建的内容——包括饮食记录、自定义食谱、个人 笔记、食谱评价以及您附加的任何照片——仍归您 所有。这些内容仅在您的账户中私密保存，不会向其他用户显示。您 授予我们一项有限许可，仅为向您提供您所使用的功能而存储和复制这些内容， 期限为您保留这些内容期间；当您删除内容 或账户时，该许可即告终止。您对所提交的内容负责，并确认您拥有 相关权利；对于违反第6条的内容，我们可予以删除。
8. 隐私
我们的隐私政策说明了我们如何处理您的数据。
9. 责任
对于故意和重大过失、造成生命、身体或健康损害的情形、 依据《德国产品责任法》应承担的责任以及我们作出的任何保证，我们承担无限责任。
对于轻微过失，我们仅在违反对提供 服务至关重要、且您通常可以信赖的义务时承担责任，并且仅对此类合同中 典型且可预见的损害承担责任。除此之外，我们不对轻微过失承担责任。
如本应用或数字服务存在缺陷，您的法定权利（例如依据《德国民法典》第327条及以下各条） 不受影响。我们将依法提供更新，包括安全更新。
上述限制同样适用于我们的代表和辅助人员。如您所在国家的法律 不允许这些限制（例如《澳大利亚消费者法》下的保证、英国《2015年消费者 权利法》，或日本《消费者合同法》关于故意或重大过失的规定），则不适用。
10. 服务变更
只有在有正当理由时——例如新技术、安全、 法律要求、我们的 AI 或商店服务商的变更，或改进本应用——并且仅在不给您增加额外费用的前提下， 我们才可能变更或停止个别功能。如某项变更明显妨碍您访问或使用 Premium，我们将提前足够时间 通过电子邮件或应用内消息告知您并说明变更内容，您可以在通知之日或变更之日（以较晚者为准）起 30天 内免费取消订阅。免费版的变更将 在应用内公布。
11. 合同终止
您可随时停止使用本应用并删除账户（参见 隐私政策第7节）。删除账户不会取消商店 订阅——请在商店中取消（第3.3条）。如您严重违反 本条款，我们可暂停或终止您的访问权限，通常会先发出警告；对于免费账户，我们可提前14天通知后终止。第7条（知识 产权）、第9条（责任）、第13条（适用法律与管辖法院）和第14条（Apple 和 Google）在合同终止后继续有效。
12. 本条款的变更
当功能、服务商或法律发生变化时，我们可能会更新本条款。我们将在新条款生效 至少 30天 前在应用内向您展示，并标明变更之处。新条款仅在您 接受后适用。如您不接受，您可以在当前订阅 期限结束前按现行条款继续使用本应用，或取消订阅。仅对您有利的变更或法律要求的变更无需您的 同意即可适用；我们会将此类变更告知您。
13. 适用法律与管辖法院
本条款适用德国法律，但不适用《联合国国际货物销售合同公约》。如您是 消费者，此法律选择不会剥夺您惯常居所地所在国家强制性消费者保护法 对您的保护。
如您是消费者，您可以在德国或您住所地的法院对我们提起诉讼； 我们只能在您住所地的法院对您提起诉讼。关于 管辖的强制性规定不受影响。
我们既无意愿也无义务参加消费者仲裁机构的争议解决程序。
14. Apple 和 Google
如您从 Apple App Store 下载 Berosh：
- 本条款在您与我们之间订立，而非与 Apple 订立。Apple 不对本应用或其内容负责。
- 您可以在 App Store 使用规则（包括家人共享）允许的范围内，在您拥有或控制的 Apple 设备上使用本应用。
- 维护和支持由我们而非 Apple 提供。
- 如本应用不符合适用的保证，您可以通知 Apple，Apple 将退还购买价款； Apple 不承担其他任何保证义务。
- 与本应用相关的任何索赔（产品责任、不符合法律或监管 要求、消费者保护、隐私）由我们而非 Apple 处理。
- 关于本应用侵犯第三方知识产权的任何索赔，由我们而非 Apple 处理。
- 您确认您不位于受美国政府禁运的国家或被美国政府认定为 "支持恐怖主义"的国家，并且您不在美国政府的禁止或限制交易方名单上。
- 我们的联系方式见本条款开头。
- 您在使用本应用时必须遵守第三方条款（例如您的网络运营商的条款）。
- Apple 及其子公司是本条款的第三方受益人，可以针对您执行本条款。
如您从 Google Play 下载 Berosh：在付款事项上与本条款冲突时，Google 开发者分发协议和 Google Play 服务条款优先适用。
15. 适用于您所在国家的补充条款
如您居住在下列国家，以下补充条款适用。如与本条款其他部分冲突，以补充条款为准。
- 美国：如您居住在加利福尼亚州、纽约州或其他有此要求的州，我们将 在年度订阅续费前提醒您（纽约州：取消截止日期前15–45天），并在重大变更或涨价前 通知您（纽约州：至少提前5个工作日、最多提前30 天）。纽约州居民不会在未经其同意的情况下被收取更高价格，除非他们能够在扣费后14天内取消 并获得按比例退款。
- 英国：本条款的任何内容均不影响您根据《2015年消费者权利 法》享有的法定权利。您可以根据居住地，在英格兰和威尔士、苏格兰或北爱尔兰的 法院提起诉讼。
- 澳大利亚：我们的服务附带根据《澳大利亚 消费者法》不可排除的保证。本条款的任何内容均不排除、限制或修改这些权利。
- 土耳其：适用《消费者保护法》（第6502号法律）。您可以在每年公布的限额内， 向您居住地的消费者仲裁委员会或消费者法院提出申请。您可以随时取消 订阅，且与订阅时同样便捷。
- 巴西：您可以在购买后7天内撤回（CDC Art. 49）。您可以在 您住所地的法院提起争议诉讼。《消费者保护法典》禁止的责任限制条款不适用。
- 印度：申诉官：Halil Zınar Düzgün，所有者，info@beroshapp.com， +49 172 5740559。我们将在48小时内确认收到投诉，并在一个月内解决。
- 大韩民国：在免费试用转为付费订阅或价格上涨之前， 我们将依照《电子商务等消费者保护法》的要求征求您的同意。您可以向 有管辖权的韩国法院提起争议诉讼。
- 日本：第9条中的限制仅在我们不存在故意或重大 过失时适用。依照《特定商业交易法》应披露的销售者信息见本条款开头； 价格和付款时间会在购买前显示于 App Store 或 Google Play。
- 魁北克（加拿大）：在《消费者保护法》要求的范围内，适用魁北克法律和魁北克法院 的管辖；我们将以书面形式通知您变更，您可以免费取消。
16. 最后条款
如本条款的某项规定无效，其余规定仍然有效，并以法定规则代替无效规定。本条款 提供多种语言版本；每种语言版本对使用该语言的用户具有约束力。
17. 联系方式
Beroshapp
电子邮件：info@beroshapp.com
电话：+49 172 5740559
联系表单：beroshapp.com/lianxi